Dernière mise à jour : 23 janvier 2023

À PROPOS DE CETTE POLITIQUE

Lorsque vous visitez un site Web Cepheid, utilisez nos services cloud ou nos applications mobiles (collectivement les « Sites »), nous pouvons utiliser un ou plusieurs outils de suivi tels que les cookies (sous quelque forme que ce soit), les balises, les balises Web ou les pixels (collectivement les « Témoins »). Cette Notice sur les témoins (« Notice ») est destinée à vous présenter ces outils de suivi, à expliquer comment nous les utilisons et à vous fournir différentes façons d’interagir avec eux afin de protéger votre vie privée. Cette notice ne s’applique pas à l’utilisation par un tiers de vos Données personnelles à des fins non demandées par Cepheid. Les « Données personnelles » sont toutes les informations qui peuvent être utilisées pour identifier directement ou indirectement une personne ou dont on peut raisonnablement s’attendre à ce qu’elles soient liées à une personne. Cela peut inclure des éléments tels que le nom, l’adresse, le numéro de téléphone, les détails de carte de crédit, l’adresse courriel, le numéro d’identification ou tout autre code d’identification (même en l’absence d’autres informations d’identification). Pour plus d’informations sur la manière dont nous traitons vos Données personnelles, consultez notre Notice en matière de confidentialité.

COMPRENDRE LES TÉMOINS ET POURQUOI NOUS LES UTILISONS

Les témoins sont de petits fichiers de données stockés sur votre appareil connecté à Internet, tel que votre ordinateur ou votre téléphone, et sont actifs sur la plupart des sites Web. Pendant que vous visitez un site Web, les témoins permettent au site Web de stocker certains types d’informations vous concernant que le site utilise dans votre navigateur. Lorsque vous revenez ultérieurement sur ce même site Web, les informations stockées par les témoins de votre navigateur sont renvoyées au site Web. Les témoins sont largement utilisés pour faire fonctionner les sites Web, leur permettre d’être plus performants et fournir au propriétaire du site Web des informations à propos du site. Ils effectuent de nombreuses tâches différentes, telles que vous permettre de naviguer sur les différentes pages, mémoriser vos préférences et améliorer de manière générale votre expérience utilisateur.

Les témoins peuvent collecter des Données personnelles (qui, dans certaines juridictions, incluraient votre adresse de protocole Internet (IP)).

Il existe deux catégories générales de témoins selon la relation existant entre le propriétaire du témoin et le site Web sur lequel se trouve le témoin.

• Témoins internes : témoins détenus par le propriétaire du site Web que vous visitez et traités par ce même site Web.
• Témoins tiers : témoins appartenant à une personne autre que le propriétaire du site Web et l’autre personne vous propose le témoin à la demande du propriétaire du site Web.

De plus, il existe différents types de témoins. Généralement, les témoins peuvent être regroupés en cinq types pour la plupart des sites Web :

• Témoins nécessaires : ceux-ci sont essentiels pour la fourniture du site et de tous les services demandés, et n’exécutent aucune fonction supplémentaire ou secondaire. Pour ces témoins, nous ne vous demandons pas votre consentement, mais nous vous informons de leur présence sur nos Sites. Nous utilisons certains témoins qui sont considérés comme « strictement nécessaires » pour le fonctionnement normal et la sécurité de nos Sites, ainsi que pour la fourniture des services et produits que vous demandez.
• Témoins de performance : ceux-ci fournissent des informations statistiques et des analyses sur l’utilisation du site.
• Témoins fonctionnels : témoins permettant de fournir des fonctionnalités et une personnalisation améliorées, comme des vidéos et le clavardage en direct. Ils peuvent être définis par le site Web ou par des fournisseurs tiers dont nous avons ajouté les services à nos pages. Si vous n’autorisez pas ces témoins, certaines ou toutes les fonctions avancées peuvent ne pas fonctionner correctement.
• Témoins publicitaires/de ciblage : témoins utilisés pour personnaliser le contenu pour vous. Ils peuvent également être utilisés pour créer des profils. Ils sont souvent définis par des tiers.
• Témoins de réseaux sociaux : ces témoins permettent le partage de contenu sur les canaux de réseaux sociaux, tels que Twitter, LinkedIn et YouTube.

Enfin, les durées de vie des témoins ou la durée d’activation d’un témoin sur votre appareil sont divisées en deux catégories :

• Témoins de session : ils ne sont actifs que lorsque votre navigateur est ouvert. Ils sont supprimés automatiquement dès que vous fermez votre navigateur.
• Témoins permanents : ces témoins demeurent après la fermeture de votre navigateur. Ils peuvent être utilisés par le site Web pour reconnaître votre ordinateur lorsque vous ouvrez votre navigateur et naviguez à nouveau sur Internet, sauf si vous prenez des mesures pour les supprimer.

Les balises Web, également appelées pixels de suivi, sont de petites images transparentes qui nous permettent de mieux évaluer l’efficacité de notre contenu et de nos publicités, de cerner les intérêts de nos visiteurs et d’améliorer l’expérience sur les sites Web. Les balises Web ne placent pas d’informations sur votre appareil mais peuvent fonctionner conjointement avec des témoins pour surveiller l’activité. Vous avez la possibilité de rendre certaines balises Web inutilisables en refusant les témoins qui leur sont associés. La balise Web peut toujours enregistrer une visite anonyme à partir de votre adresse IP, mais les informations sur les témoins ne seront pas enregistrées.

À PROPOS DE NOS TÉMOINS

CONFIGURATION DES PRÉFÉRENCES EN MATIÈRE DE TÉMOINS

Directement sur notre site

You can set up or change your Cookie preferences at any time by using our Cookie consent tool on our Sites and here . Cependant, certaines parties de nos sites ne fonctionneront pas correctement si vous choisissez cette option. Par exemple, si vous choisissez d’acheter quelque chose sur l’un de nos Sites ou de saisir un mot de passe pour accéder à une zone restreinte, vous ne pourrez pas le faire à moins que le Site ne puisse vous authentifier via des témoins.

Gestion des témoins d’analyse

Vous pouvez choisir de ne pas enregistrer votre historique de navigation anonymisé sur nos sites Web ou applications via les témoins d’analyse. Nous utilisons les fournisseurs de services ci-après. Vous pouvez en savoir plus sur leurs politiques de confidentialité et sur la manière de désactiver leurs témoins d’analyse en cliquant sur les liens suivants :

Adobe Analytics

• Politique de confidentialité : https://www.adobe.com/ca_fr/privacy/policy.html
• Désactivation : https://www.adobe.com/ca_fr/privacy/opt-out.html

Google Analytics

• Politique de confidentialité : Technical Support Agent added a comment to case {0}https://policies.google.com/privacy?hl=enTechnical Support Agent added a comment to case {0}
• Désactivation : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Gestion des témoins dans les navigateurs courants

• Google Chrome : https://support.google.com/accounts/answer/61416?co=GENIE.Platform=Desktop&hl=en
• Microsoft Edge : https://privacy.microsoft.com/en-us/windows-10-microsoft-edge-and-privacy
• Mozilla Firefox : https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
• Microsoft Internet Explorer : https://support.microsoft.com/en-gb/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
• Safari d’Apple : gérer les témoins et les données de site Web à l’aide de Safari (apple.com)

EN SAVOIR PLUS SUR LES TÉMOINS ET AUTRES OUTILS DE SUIVI

Pour en savoir plus sur les témoins, notamment comment voir quels témoins ont été installés sur votre appareil et comment les gérer et les supprimer, visitez la page https://www.allaboutcookies.org

Aux États-Unis, vous pouvez également visiter la page de désactivation de la Network Advertising Initiative https://optout.networkadvertising.org ou le site d’information sur le suivi en ligne de la FTC https://www.consumer.ftc.gov/articles/how-protect-your-privacy-online pour apprendre comment désactiver les témoins de ciblage tiers axés sur des centres d’intérêt.

En Europe, vous pouvez également visiter la page www.youronlinechoices.eu pour effectuer des choix sur certains témoins.

NOUS JOINDRE

If you have any questions about this Notice or our data practices, you can write to us at:

Cepheid
Attn : Privacy Officer
904 Caribbean Drive
Sunnyvale, CA 94089 États-Unis

Alternatively, you can email us at privacy.officer@cepheid.com

WE MAY UPDATE THIS NOTICE

From time to time we may change this Notice. Nous vous informerons de tout changement important apporté à notre Notice, conformément à la loi. Nous publierons également une version mise à jour sur notre site Web. Veuillez consulter régulièrement notre site pour prendre connaissance des dernières mises à jour.